Duplicate of Unable to post in Feature Requests?
But best to keep this post up so people would know how to fix it!
In order to make a post on a feature request, you must first search for a tag/category in the feature request. Click on the Feature Request category, and then which sub category are you making a new feature request for
and then you can create a topic on that category with that subcategory.