Oh my god you are genuinely the only person who talks about that. I had that since the last update and have no idea how to fix it. wish someone actually spoke out on it and wish I could help too but the only thing I did is email recroom. They said they added this issue into the list but I doubt it sadly
I’ve noticed this too but any sound I play on my Soundpad onto the Audio Sample it just muffles it, I have no idea why and its been annoying because I am trying to finish my room but I cant because of the Audio Samples being muffled.